Real Data Tables

Ekonomik Takvim

Zaman	Döviz	Olay	Açıklanan	Beklenti	Önceki
3 Ağustos 2026, Pazartesi
Tüm Gün	Kanada	Kanada - Civic Tatili
10:00	Türkiye	Tüketici Fiyat Endeksi (TÜFE) (Aylık) (Tem)	1,78%	1,83%	0,99%
10:00	Türkiye	Tüketici Fiyat Endeksi (TÜFE) (Yıllık) (Tem)	31,75%	31,80%	32,11%
16:45	ABD	Üretim Satın Alma Müdürleri Endeksi (PMI) (Tem)		53,8	53,8
17:00	ABD	ISM İmalat Satın Alma Müdürleri Endeksi (PMI) (Tem)		54,0	53,3

EUR/USD - Euro Amerikan Doları

Klasik 1.1686 1.1689 1.1692
1.1695 1.1698 1.1701 1.1704
Fibonacci 1.1689 1.1691 1.1693
1.1695 1.1697 1.1699 1.1701
Camarilla 1.1692 1.1693 1.1693
1.1695 1.1695 1.1695 1.1696
Woodie 1.1684 1.1688 1.169
1.1694 1.1696 1.17 1.1702
Demark - - 1.169
1.1694 1.1696 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	1.1686	1.1689	1.1692	1.1695	1.1698	1.1701	1.1704
Fibonacci	1.1689	1.1691	1.1693	1.1695	1.1697	1.1699	1.1701
Camarilla	1.1692	1.1693	1.1693	1.1695	1.1695	1.1695	1.1696
Woodie	1.1684	1.1688	1.169	1.1694	1.1696	1.17	1.1702
Demark	-	-	1.169	1.1694	1.1696	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	59.936	Al
STOCH(9,6)	64.347	Al
STOCHRSI(14)	61.608	Al
MACD(12,26)	0.001	Al
ADX(14)	49.981	Al
Williams %R	-31.248	Al
CCI(14)	112.2833	Al
ATR(14)	0.0008	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	0.0004	Al
Ultimate Oscillator	53.436	Al
ROC	0.068	Al
Bull/Bear Power(13)	0.0007	Al

XAU/USD - Altın Spot Amerikan Doları

Klasik 4517.44 4522.12 4528.82
4533.5 4540.2 4544.88 4551.58
Fibonacci 4522.12 4526.47 4529.15
4533.5 4537.85 4540.53 4544.88
Camarilla 4532.38 4533.42 4534.47
4533.5 4536.55 4537.6 4538.64
Woodie 4518.44 4522.62 4529.82
4534 4541.2 4545.38 4552.58
Demark - - 4531.15
4534.67 4542.54 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	4517.44	4522.12	4528.82	4533.5	4540.2	4544.88	4551.58
Fibonacci	4522.12	4526.47	4529.15	4533.5	4537.85	4540.53	4544.88
Camarilla	4532.38	4533.42	4534.47	4533.5	4536.55	4537.6	4538.64
Woodie	4518.44	4522.62	4529.82	4534	4541.2	4545.38	4552.58
Demark	-	-	4531.15	4534.67	4542.54	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	65.43	Al
STOCH(9,6)	60.289	Al
STOCHRSI(14)	88.764	Aşırı Alış
MACD(12,26)	19.74	Al
ADX(14)	32.588	Al
Williams %R	-10.069	Aşırı Alış
CCI(14)	188.6336	Al
ATR(14)	18.6993	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	9.4241	Al
Ultimate Oscillator	55.1	Al
ROC	1.331	Al
Bull/Bear Power(13)	37.9176	Al

DAX (GDAXI)

Klasik 25892.63 25917.02 25965.79
25990.18 26038.95 26063.34 26112.11
Fibonacci 25917.02 25944.97 25962.23
25990.18 26018.13 26035.39 26063.34
Camarilla 25994.45 26001.16 26007.86
25990.18 26021.28 26027.98 26034.69
Woodie 25904.83 25923.12 25977.99
25996.28 26051.15 26069.44 26124.31
Demark - - 25977.99
25996.28 26051.15 - -

Pivot Noktası 20.08.2026 16:00 GMT (Son güncelleme 45 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	25892.63	25917.02	25965.79	25990.18	26038.95	26063.34	26112.11
Fibonacci	25917.02	25944.97	25962.23	25990.18	26018.13	26035.39	26063.34
Camarilla	25994.45	26001.16	26007.86	25990.18	26021.28	26027.98	26034.69
Woodie	25904.83	25923.12	25977.99	25996.28	26051.15	26069.44	26124.31
Demark	-	-	25977.99	25996.28	26051.15	-	-

Teknik İndikatörler 20.08.2026 16:00 GMT (Son güncelleme 45 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	36.72	Sat
STOCH(9,6)	98.996	Aşırı Alış
STOCHRSI(14)	74.026	Al
MACD(12,26)	-80.43	Sat
ADX(14)	27.197	Al
Williams %R	-1.275	Aşırı Alış
CCI(14)	-38.2783	Nötr
ATR(14)	63.8224	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	-14.7709	Sat
Ultimate Oscillator	56.663	Al
ROC	-0.421	Sat
Bull/Bear Power(13)	-29.543	Sat

USD/JPY - Amerikan Doları Japon Yeni

Klasik 158.78 158.86 158.93
159.01 159.08 159.16 159.23
Fibonacci 158.86 158.92 158.95
159.01 159.07 159.1 159.16
Camarilla 158.97 158.98 159
159.01 159.02 159.04 159.05
Woodie 158.78 158.86 158.93
159.01 159.08 159.16 159.23
Demark - - 158.98
159.03 159.12 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	158.78	158.86	158.93	159.01	159.08	159.16	159.23
Fibonacci	158.86	158.92	158.95	159.01	159.07	159.1	159.16
Camarilla	158.97	158.98	159	159.01	159.02	159.04	159.05
Woodie	158.78	158.86	158.93	159.01	159.08	159.16	159.23
Demark	-	-	158.98	159.03	159.12	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	57.71	Al
STOCH(9,6)	50.273	Nötr
STOCHRSI(14)	36.267	Sat
MACD(12,26)	0.08	Al
ADX(14)	19.116	Nötr
Williams %R	-19.401	Aşırı Alış
CCI(14)	33.2881	Nötr
ATR(14)	0.1693	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	0	Nötr
Ultimate Oscillator	50.99	Nötr
ROC	0.202	Al
Bull/Bear Power(13)	0.122	Al

Ham Petrol WTI Vadeli İşlemleri - Eyl 2026 (OIL)

Klasik 86.09 86.22 86.35
86.48 86.61 86.74 86.87
Fibonacci 86.22 86.32 86.38
86.48 86.58 86.64 86.74
Camarilla 86.4 86.42 86.45
86.48 86.49 86.52 86.54
Woodie 86.09 86.22 86.35
86.48 86.61 86.74 86.87
Demark - - 86.28
86.44 86.54 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 04:44 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	86.09	86.22	86.35	86.48	86.61	86.74	86.87
Fibonacci	86.22	86.32	86.38	86.48	86.58	86.64	86.74
Camarilla	86.4	86.42	86.45	86.48	86.49	86.52	86.54
Woodie	86.09	86.22	86.35	86.48	86.61	86.74	86.87
Demark	-	-	86.28	86.44	86.54	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 04:44 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	55.632	Al
STOCH(9,6)	52.159	Nötr
STOCHRSI(14)	17.577	Aşırı Satış
MACD(12,26)	0.31	Al
ADX(14)	31.957	Sat
Williams %R	-40.625	Al
CCI(14)	5.2957	Nötr
ATR(14)	0.5086	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	0	Nötr
Ultimate Oscillator	50.805	Nötr
ROC	-0.046	Sat
Bull/Bear Power(13)	0.162	Al

EUR/TRY - Euro Türk Lirası

Klasik 56.1491 56.1828 56.2093
56.243 56.2695 56.3032 56.3297
Fibonacci 56.1828 56.2058 56.22
56.243 56.266 56.2802 56.3032
Camarilla 56.2192 56.2248 56.2303
56.243 56.2413 56.2468 56.2524
Woodie 56.1455 56.181 56.2057
56.2412 56.2659 56.3014 56.3261
Demark - - 56.1961
56.2364 56.2563 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 04:44 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	56.1491	56.1828	56.2093	56.243	56.2695	56.3032	56.3297
Fibonacci	56.1828	56.2058	56.22	56.243	56.266	56.2802	56.3032
Camarilla	56.2192	56.2248	56.2303	56.243	56.2413	56.2468	56.2524
Woodie	56.1455	56.181	56.2057	56.2412	56.2659	56.3014	56.3261
Demark	-	-	56.1961	56.2364	56.2563	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 04:44 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	61.57	Al
STOCH(9,6)	65.003	Al
STOCHRSI(14)	64.292	Al
MACD(12,26)	0.063	Al
ADX(14)	68.855	Al
Williams %R	-30.66	Al
CCI(14)	104.2279	Al
ATR(14)	0.053	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	0.0225	Al
Ultimate Oscillator	50.678	Nötr
ROC	0.111	Al
Bull/Bear Power(13)	0.0762	Al

BTC/USD - Bitcoin Amerikan Doları

Klasik 73698.4 73996.7 74272.4
74570.7 74846.4 75144.7 75420.4
Fibonacci 73996.7 74216 74351.4
74570.7 74790 74925.4 75144.7
Camarilla 74390.1 74442.8 74495.4
74570.7 74600.6 74653.2 74705.9
Woodie 73687 73991 74261
74565 74835 75139 75409
Demark - - 74421.5
74645.2 74995.5 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	73698.4	73996.7	74272.4	74570.7	74846.4	75144.7	75420.4
Fibonacci	73996.7	74216	74351.4	74570.7	74790	74925.4	75144.7
Camarilla	74390.1	74442.8	74495.4	74570.7	74600.6	74653.2	74705.9
Woodie	73687	73991	74261	74565	74835	75139	75409
Demark	-	-	74421.5	74645.2	74995.5	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	77.55	Aşırı Alış
STOCH(9,6)	97.852	Aşırı Alış
STOCHRSI(14)	19.429	Aşırı Satış
MACD(12,26)	1467.5	Al
ADX(14)	46.979	Al
Williams %R	-1.253	Aşırı Alış
CCI(14)	147.7432	Al
ATR(14)	653.2143	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	1248.7143	Al
Ultimate Oscillator	57.566	Al
ROC	4.288	Al
Bull/Bear Power(13)	2551.112	Al

XAG/USD - Gümüş Spot Amerikan Doları

Klasik 68.466 68.5905 68.7385
68.863 69.011 69.1355 69.2835
Fibonacci 68.5905 68.6946 68.7589
68.863 68.9671 69.0314 69.1355
Camarilla 68.8116 68.8365 68.8615
68.863 68.9115 68.9365 68.9614
Woodie 68.4778 68.5964 68.7503
68.8689 69.0228 69.1414 69.2953
Demark - - 68.8007
68.8941 69.0733 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	68.466	68.5905	68.7385	68.863	69.011	69.1355	69.2835
Fibonacci	68.5905	68.6946	68.7589	68.863	68.9671	69.0314	69.1355
Camarilla	68.8116	68.8365	68.8615	68.863	68.9115	68.9365	68.9614
Woodie	68.4778	68.5964	68.7503	68.8689	69.0228	69.1414	69.2953
Demark	-	-	68.8007	68.8941	69.0733	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 04:42 GMT (Son güncelleme 32 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	70.547	Al
STOCH(9,6)	59.465	Al
STOCHRSI(14)	81.958	Aşırı Alış
MACD(12,26)	0.734	Al
ADX(14)	24.035	Al
Williams %R	-9.64	Aşırı Alış
CCI(14)	236.5297	Aşırı Alış
ATR(14)	0.4969	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	0.4269	Al
Ultimate Oscillator	56.209	Al
ROC	2.706	Al
Bull/Bear Power(13)	1.514	Al

Aselsan Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (ASELS)

Klasik 394.59 396.17 398.34
399.92 402.09 403.67 405.84
Fibonacci 396.17 397.6 398.49
399.92 401.35 402.24 403.67
Camarilla 399.47 399.81 400.16
399.92 400.84 401.19 401.53
Woodie 394.87 396.31 398.62
400.06 402.37 403.81 406.12
Demark - - 399.12
400.31 402.88 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 02:20 GMT (Son güncelleme 35 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	394.59	396.17	398.34	399.92	402.09	403.67	405.84
Fibonacci	396.17	397.6	398.49	399.92	401.35	402.24	403.67
Camarilla	399.47	399.81	400.16	399.92	400.84	401.19	401.53
Woodie	394.87	396.31	398.62	400.06	402.37	403.81	406.12
Demark	-	-	399.12	400.31	402.88	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 02:20 GMT (Son güncelleme 35 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	64.686	Al
STOCH(9,6)	27.061	Sat
STOCHRSI(14)	50.153	Nötr
MACD(12,26)	2.13	Al
ADX(14)	48.519	Al
Williams %R	-41.667	Al
CCI(14)	101.1272	Al
ATR(14)	3.9643	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	1.2143	Al
Ultimate Oscillator	55.245	Al
ROC	2.224	Al
Bull/Bear Power(13)	10.072	Al

Türkiye Garanti Bankası (GARAN)

Klasik 128.06 128.43 128.76
129.13 129.46 129.83 130.16
Fibonacci 128.43 128.7 128.86
129.13 129.4 129.56 129.83
Camarilla 128.91 128.97 129.04
129.13 129.16 129.23 129.29
Woodie 128.06 128.43 128.76
129.13 129.46 129.83 130.16
Demark - - 128.75
129.12 129.45 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 02:20 GMT (Son güncelleme 35 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	128.06	128.43	128.76	129.13	129.46	129.83	130.16
Fibonacci	128.43	128.7	128.86	129.13	129.4	129.56	129.83
Camarilla	128.91	128.97	129.04	129.13	129.16	129.23	129.29
Woodie	128.06	128.43	128.76	129.13	129.46	129.83	130.16
Demark	-	-	128.75	129.12	129.45	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 02:20 GMT (Son güncelleme 35 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	39.924	Sat
STOCH(9,6)	16.304	Aşırı Satış
STOCHRSI(14)	6.94	Aşırı Satış
MACD(12,26)	-0.28	Sat
ADX(14)	37.453	Sat
Williams %R	-89.13	Aşırı Satış
CCI(14)	-112.708	Sat
ATR(14)	0.8429	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	-1.3929	Sat
Ultimate Oscillator	30.618	Sat
ROC	-1.673	Sat
Bull/Bear Power(13)	-1.666	Sat

Türkiye İş Bankası A.Ş. (ISCTR)

Klasik 12.27 12.3 12.33
12.36 12.39 12.42 12.45
Fibonacci 12.3 12.323 12.337
12.36 12.383 12.397 12.42
Camarilla 12.343 12.349 12.354
12.36 12.365 12.371 12.376
Woodie 12.27 12.3 12.33
12.36 12.39 12.42 12.45
Demark - - 12.345
12.367 12.405 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 02:20 GMT (Son güncelleme 35 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	12.27	12.3	12.33	12.36	12.39	12.42	12.45
Fibonacci	12.3	12.323	12.337	12.36	12.383	12.397	12.42
Camarilla	12.343	12.349	12.354	12.36	12.365	12.371	12.376
Woodie	12.27	12.3	12.33	12.36	12.39	12.42	12.45
Demark	-	-	12.345	12.367	12.405	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 02:20 GMT (Son güncelleme 35 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	41.262	Sat
STOCH(9,6)	11.261	Aşırı Satış
STOCHRSI(14)	19.332	Aşırı Satış
MACD(12,26)	-0.034	Sat
ADX(14)	26.354	Nötr
Williams %R	-86.486	Aşırı Satış
CCI(14)	-92.6941	Sat
ATR(14)	0.0736	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	-0.0707	Sat
Ultimate Oscillator	30.853	Sat
ROC	-1.197	Sat
Bull/Bear Power(13)	-0.1	Sat

Türk Hava Yolları (THYAO)

Klasik 299.16 299.83 300.66
301.33 302.16 302.83 303.66
Fibonacci 299.83 300.4 300.76
301.33 301.9 302.26 302.83
Camarilla 301.09 301.23 301.36
301.33 301.64 301.77 301.91
Woodie 299.26 299.88 300.76
301.38 302.26 302.88 303.76
Demark - - 300.75
301.38 302.25 - -

Pivot Noktası 20.08.2026 17:35 GMT (Son güncelleme 43 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	299.16	299.83	300.66	301.33	302.16	302.83	303.66
Fibonacci	299.83	300.4	300.76	301.33	301.9	302.26	302.83
Camarilla	301.09	301.23	301.36	301.33	301.64	301.77	301.91
Woodie	299.26	299.88	300.76	301.38	302.26	302.88	303.76
Demark	-	-	300.75	301.38	302.25	-	-

Teknik İndikatörler 20.08.2026 17:35 GMT (Son güncelleme 43 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	46.41	Nötr
STOCH(9,6)	28.07	Sat
STOCHRSI(14)	0	Aşırı Satış
MACD(12,26)	-0.34	Sat
ADX(14)	29.793	Al
Williams %R	-78.947	Sat
CCI(14)	-63.0631	Sat
ATR(14)	1.4464	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	0	Nötr
Ultimate Oscillator	53.235	Al
ROC	0.25	Al
Bull/Bear Power(13)	-0.46	Sat

Petkim Petrokimya Holding A.Ş. (PETKM)

Klasik 20.44 20.5 20.56
20.62 20.68 20.74 20.8
Fibonacci 20.5 20.546 20.574
20.62 20.666 20.694 20.74
Camarilla 20.587 20.598 20.609
20.62 20.631 20.642 20.653
Woodie 20.44 20.5 20.56
20.62 20.68 20.74 20.8
Demark - - 20.59
20.635 20.71 - -

Pivot Noktası 21.08.2026 02:25 GMT (Son güncelleme 35 saat önce yapıldı)

İsim	3. Destek	2. Destek	1. Destek	Pivot Noktası	1. Direnç	2. Direnç	3. Direnç
Klasik	20.44	20.5	20.56	20.62	20.68	20.74	20.8
Fibonacci	20.5	20.546	20.574	20.62	20.666	20.694	20.74
Camarilla	20.587	20.598	20.609	20.62	20.631	20.642	20.653
Woodie	20.44	20.5	20.56	20.62	20.68	20.74	20.8
Demark	-	-	20.59	20.635	20.71	-	-

Teknik İndikatörler 21.08.2026 02:25 GMT (Son güncelleme 35 saat önce yapıldı)

İsim	Değer	Hareket
RSI(14)	75.466	Aşırı Alış
STOCH(9,6)	78.72	Al
STOCHRSI(14)	34.985	Sat
MACD(12,26)	0.283	Al
ADX(14)	82.51	Aşırı Alış
Williams %R	-13.698	Aşırı Alış
CCI(14)	116.6669	Al
ATR(14)	0.155	Düşük Hareketli
Highs/Lows(14)	0.1914	Al
Ultimate Oscillator	59.935	Al
ROC	2.894	Al
Bull/Bear Power(13)	0.44	Al

Feragat: ICB Capital sitesinde yer alan bilgiler, gerçek zamanlı ve/veya tam isabetli olmayabilir. Borsa fiyatlarını, endeksleri, vadeli işlemleri, kripto paraları ve döviz fiyatlarını içeren bilgiler, piyasa düzenleyicileri tarafından oluşturulmaktadır. Bu nedenle bu sitede yer alan bilgiler, reel piyasa fiyatlarına göre farklılık gösterebilir ve sadece fikir verme amacı taşır. Söz konusu bilgilerin ticari bir amaç için uygun olmadığını ve ICB Capital’in, bu bilgiler de dahil olmak üzere sitede bulunan herhangi bir bilgiyi kullanmanız sonucunda oluşabilecek hiçbir kayıp ve zarardan sorumlu tutulmayacağını hatırlatırız. Finansal piyasaların en riskli yatırım türlerinden biri olduğunu belirtir, ticari riskler ve maliyetler hakkında detaylı bilgi edinmenizi önemle tavsiye ederiz. Bu sözleşmenin aslı İngilizcedir. Farklı dillerde meydana gelebilecek tutarsızlıklarda İngilizce versiyonu geçerli olacaktır.